Dance of Outlaws基本信息

Dance of Outlaws

时长:官网上写的貌似有不同版本83 and 58 min

制片国家:芬兰

年代:2012

导演:Mohamed El Aboudi

(导演简介:综合官网http://www.danceofoutlaws.com/credits

和其他两个网站http://icebreakerproductions.wordpress.com/creative-mind/mohamed-el-aboudi/  http://www.mol.fi/mol/en/01_ministry/08_publications/02_monitori/05_backissues/01_monitori12541/mon2006_4_10_en.jsp

El Aboudi was born and brought up in Morocco. He graduated from the University of Fes, Morocco with a BA in Theatre, 1991 and with a MA in Film & Television at Bond University, Australia in 1997. He got involved in making the programmes for YLE once he had moved to Finland in 2001.

Selected filmography: Fight of Fate (nominee Prix Europa, 2010), City Folk Helsinki 2007, Inside/Offside 2006, Two Mothers 2005, Ramadan 2004, My Father, the Freemason 2003. In his work Mohamed has been interested in strong human stories. He has made documentaries about asylum seekers, mothers of immigrants, artists, and a girl with Down syndrome.)

制片公司:Illume Ltd(芬兰)http://www.illume.fi/

Illume Ltd is a Finnish production company that specialices in creative documentary filmmaking. The company was established 25 years ago in 1987 by filmmakers Pertti Veijalainen, Jouko Aaltonen and Heimo Lappalainen. Since then more than 90 productions have been completed, including twelwe international co-productions. The company invests in developing entertaining, emotionally engaging films that spark debate about the society and politics in the world today. The company has received European Union MEDIA development slate funding twice, in 2003 and in 2010.

Road Movies Ltd (挪威)没查到这个公司自己的界面,只有影片官网上的简介http://www.danceofoutlaws.com/credits

Road Movies Oy has produced documentaries since 1990. The main partners are the Finnish TV1 and TV2. Also co-productions, pre-sales and acquisitions with several European TV-channels. Special interest in multicultural themes and cultures of resistance. The company produces documentary films with human touch, strong artistic vision and excellent quality.

联合制片公司:YLE 芬兰广播公司

影片官网:http://www.danceofoutlaws.com/

facebook界面:https://www.facebook.com/DanceOfOutlaws

内容简介:

官网 http://www.danceofoutlaws.com/story

IDFA http://www.idfa.nl/industry/tags/project.aspx?id=ffa9c38b-c3f0-492c-bd9d-d5eb21781ef6

摩洛哥女孩Hind15岁时被强奸,然后被家庭抛弃,并且也失去了身份,她成了一个法律上并不存在的人。为了生存她只能去婚礼上跳舞赚钱。尽管生活里充满了挣扎,但Hind并没有放弃努力。她仍希望有一天她可以拥有法律身份,夺回女儿的抚养权,作为一个平等的人有尊严地活着。

When she was only 15, Moroccan Hind was raped and deprived by her shamed family of her identity card. She becomes a woman who doesn’t exist in law. She has no other choice but to work as a prostitute and traditional wedding dancer. By the age of 22 she has been in prison several times, has had two children and been forced to give them away. But despite the odds, she refuses to give up her dream of dignity, motherhood and love.

Through the eyes of one young woman we see a life of constant struggle, but also a life free of the society’s norms and boundaries. The woman in the center of the film, Hind is both vulnerable and courageous as she tries to regain her life, her children and her mere right to live as an equal human being in the 21st century.

目前搜到的采访和影评不多,而且其中不少还是非英语的…

采访:

官网上有导演自述 http://www.danceofoutlaws.com/story

提到最为令人震惊的一点是在摩纳哥,如果强奸犯和受害者结婚,那强奸犯便不会受到法律惩罚。

Euromed Audiovisual(欧盟支持的一个项目:Euromed Audiovisual in its 3rd phase has a budget of €11 million over 3 years (2011-2013) and funds six projects aimed at developing the film and audiovisual sector in 10 South Mediterranean countries: Algeria, Egypt, Jordan, Israel, Lebanon, Libya, Morocco, Palestine, Syria and Tunisia)网站的导演采访http://euromedaudiovisuel.net/p.aspx?t=interviews&mid=91&l=en&did=1288

这篇文章和本片没关系,是关于导演为YLE做的一个很成功的节目Basaari(关于多元文化),那时导演正在想转型。其实这篇文章关于导演本人的都不多,但其中讲了芬兰现在文化上越来越多元,和媒体如何应对这种变化。http://www.mol.fi/mol/en/01_ministry/08_publications/02_monitori/05_backissues/01_monitori12541/mon2006_4_10_en.jsp

影评:

名利场 http://variety.com/2012/film/reviews/dance-of-outlaws-1117948074/

Euromed Audiovisual http://www.euromedaudiovisuel.net/p.aspx?t=news&mid=21&cid=1&l=en&did=1214

其实两篇文章评的部分都比较少

优酷预告片http://v.youku.com/v_show/id_XNTg2MjU1NTI4.html

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s