My Afghanistan基本信息

My Afghanistan

时长:88 min

制片国家:丹麦

年代:2013

导演:Nagieb Khaja

(导演简介:Born 1979, Denmark. Renowned journalist and two-time nominee of the prestigious Danish journalism award Cavling. Nagieb over the years has worked for both television and newspaper media, and primarily engaged in terrorism, human rights, the war in Afghanistan and the criminal community in Denmark.

(维基上关于他的记者经历介绍的比较多 http://da.wikipedia.org/wiki/Nagieb_Khaja (丹麦语,google翻译)比较震撼的是他深入到塔利班控制地区采访塔利班,但因此被阿富汗当局拘押,几个月后又在阿富汗被绑架)

Director of documentaries dealing with the effects of the West’s War on Terror, including “Accidental Terrorist” (2009) with Miki Mistrati, “Maybe Innocent” (2009), “Convicted for Terror” (2010) with Miki Mistrati and Christian Sønderby Jepsen, and “My Afghanistan” (2012).

摘自丹麦电影协会 http://www.dfi.dk/faktaomfilm/person/en/177130.aspx?id=177130

知名记者,作为纪录片导演喜欢关注西方的反恐战争对当地产生的影响

他也有自己个人官网 http://nagiebkhaja.com/ 丹麦语)

制片公司:Magic Hour Films ApS(formerly known as Lise Lense-Møller Film) 丹麦

成立于1984年,以纪录片为主,偶有短片和剧情片。来自http://www.dfi.dk/Service/English/News-and-publications/FILM-Magazine/Artikler-fra-tidsskriftet-FILM/76/The-other-side.aspx 右边栏

履历丰富,但没找到自己的主页,只找到丹麦电影协会的页面

http://www.dfi.dk/faktaomfilm/selskab/en/125786.aspx?id=125786

有很多片子NORDOX展过,包括Pushwagner,Into eternity,Burma VJ – reporting from a closed country。

Grunnet Film (丹麦)

丹麦电影协会界面http://www.dfi.dk/faktaomfilm/selskab/en/210959.aspx?id=210959

履历上只有这一部片子

联合制片:Piraya Film (挪威)

应该是公司官网 http://www.piraya.no/ 但不知为什么需要用户名和密码才能进入界面…

维基简介 https://en.wikipedia.org/wiki/Piraya_Film

成立于1999年,以纪录片为主,关心人权议题,经常参与国际制片

官网:http://myafghanistan.dk/ 其实应该算是整个项目的官网。其中普及关于阿富汗的许多问题,大家自己有问题也可以上去提问,而且能看到很多阿富汗当地人拍的自己生活的片段(这个需翻墙),在没看到这部影片前应该算是具体了解阿富汗的一个好途径。

内容简介:

IDFA的介绍 http://www.idfa.nl/industry/tags/project.aspx?id=8d4ad3b7-643e-456c-8ae4-c0e6fc64fb55

在阿富汗,外国记者外出一般都有当地军事护卫陪同,活动受限;没有陪同孤身进到当地村子又对记者很危险。一位丹麦记者想出了一个了解当地百姓的办法:偷偷给了30个人手机,让他们拍摄自己的生活,然后用这些拍摄片段组成了本片。我们从中看到了与西方视角截然不同的阿富汗。

Because journalists aren’t allowed out of their hotels without a military escort, contact with the civilian population is pretty near impossible. But Nagieb Khaja, a young Danish journalist of Afghani origin has a trick up his sleeve. He gives 30 civilians cell phones equipped with HD cameras and asks them to film their daily lives. This provides us with a rare glimpse into the war-torn existence of regular Afghanis, a valuable antithesis to our very Western perspective on the war.

丹麦电影协会出的杂志里两篇详尽的专题文章:

一篇是导演自述 http://www.dfi.dk/Service/English/News-and-publications/FILM-Magazine/Artikler-fra-tidsskriftet-FILM/76/The-other-side.aspx

一篇是2010年很轰动的纪录片Armadillo(反映在阿富汗的丹麦士兵的生活,豆瓣上有不少人看过)的导演对这部影片的评论,但也提到了当初他们有一些交流,以及希望这两部同一题材,不同角度的片子能同时问世。http://www.dfi.dk/Service/English/News-and-publications/FILM-Magazine/Artikler-fra-tidsskriftet-FILM/76/The-war-seen-from-an-Afghan-village.aspx

采访:

Box Office网站对导演的采访 http://www.boxoffice.com/featured_stories/2013-06-my-afghanistan-director-nagieb-khaja-on-giving-civilians-a-voice

Cageprisoners(一个人权组织)对导演的采访 http://www.cageprisoners.com/our-work/interviews/item/6176-interview-with-nagieb-khaja-director-of-my-afghanistan-life-in-the-forbidden-zone 有导演对反恐战争的看法,以及导演对之前自己拍的相关电影的看法

Inter Press Service (IPS) News Agency (give prominence to the voices of marginalized and vulnerable people and groups, report from the perspectives of developing countries)

http://www.ipsnews.net/2013/06/qa-through-my-afghanistan-rural-afghans-share-their-stories/  有问到苏联占领下的阿富汗与现在有什么不同…

这几篇文章都提到这个电影在Human Rights Watch film festival in New York City展映

New Left Project网站 (dedicated to producing high quality comment and analysis on issues of concern to the political left).这篇采访没怎么谈电影,主要在谈塔利班,阿富汗现状,对西方的行为如何看待

http://www.newleftproject.org/index.php/site/article_comments/interview_my_afghanistan_life_in_the_forbidden_zone

还有别的采访,但我觉得这几篇已经覆盖到位了

影评:

PopMatters杂志 (Our scope is broadly cast on all things pop culture and we are the largest site bridging academia and popular writing in the world)http://www.popmatters.com/pm/review/172733-human-rights-film-festival-new-york-2013-my-afghanistan-and-rafea/

Eye for film网站 http://www.eyeforfilm.co.uk/review/my-afghanistan-life-in-the-forbidden-zone-2012-film-review-by-amber-wilkinson

View London http://www.viewlondon.co.uk/films/my-afghanistan-life-in-the-forbidden-zone-film-review-51551.html

优酷预告片 http://v.youku.com/v_show/id_XNTg0OTczMjQw.html

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s